Eortc quality of life website eortc quality of life. Publications home of jama and the specialty journals of. Later, this was revised to the shorter qlq cr29 and validated. Bibf 1120 versus bevacizumab in metastatic colorectal cancer.
Oxaliplatin, fluorouracil, and leucovorin versus fluorouracil. In the two versions, the global and role scales are identical, and the physical, social, nausea and fatigue scales are very similar. The european organisation for research and treatment of cancer eortc quality of life colorectal questionnaire module qlq cr38 was developed in 1999, and an update, the qlq cr29 was published recently. Results the mean scores for the functional subscales were as follows. Comparison of the factc, eortc qlqcr38, and qlqcr29 quality of life questionnaires for patients with colorectal cancer. This prospective study included 127 patients with colorectal cancer. Yasuda and kikuko nakao and nagisa yokoyama and takashi marumori and hideki hashimoto and maggie kusano and kristen west, journal. Seven scales in the qlqcr38 demonstrated good internal consistency cronbachs alpha coefficient 0. Nevertheless, only few items are similar for example. Quality of life assessment through the eortc questionnaires of colorectal cancer patients. Clinical and psychometric validation of the eortc qlqcr29. Yasuda and kikuko nakao and nagisa yokoyama and takashi marumori and hideki hashimoto and maggie kusano and kristen.
This pdf is available for free download from a site hosted by medknow publications. The modulethe qlqcr38consists of 38 items covering symptoms and side effects related to different treatment modalities, body image, sexuality and. In 1999, the 38item module for crc patients was developed eortc qlq cr38 9, and in 2007, the module was revised and shortened to 29 items eortc qlq cr29 10. Pdf psychometric validation of the bahasa malaysia. The objective of this article was to evaluate the psychometric properties of the translated lebanese arabic version of the european organization for research and treatment of cancer quality of life questionnairec30 in a sample of adult cancer patients in lebanon. The qlq cr29 was then developed after revising the qlq cr38 for a few years, and was demonstrated internationally to have both sufficient validity and reliability to support its use as a supplement to the eortc qlq c30 to assess patientreported outcomes during treatment for colorectal cancer in clinical trials and other settings. The 38 items, forming functional and symptom scales, were administered to 256 chinese. The core questionnaire, the qlq c30, is the product of more than a decade of collaborative. Comparison of the factc, eortc qlqcr38, and qlqcr29. Validation of the arabic version of the eortc quality of. Eortc qlq cr38 no difference in overall qol at 24 months 1.
We aimed to validate the taiwan chinese version of the european organisation for research and treatment of cancer eortc qlqc30 and qlqcr29. May 18, 2016 the eortc qlqcr38 38 items and the qlqcr29 29 items are implemented in conjunction with the core qlqc30 30 items. Eortc qlq c30 version 3 we are interested in some things about you and your health. Updated from the eortc qlq cr38 developed in 1999 an item library was created and offer the possibility to add items from other modules authors. The estimates generally agree with the estimates of 510 units of the qlq c30 scales qoqbn20 considered and as proposed by osoba et al. The eortc qlq c30 was translated into lebanese arabic and administered to a convenient sample of 200 adult patients. To allow for the evaluation of new treatments, the european organisation for research and treatment of cancer eortc developed the colorectal qol module qlq cr38 as an adjunct to the generic eortc qlq c30. The qlqc30 questionnaire consists of 30 questions which assess the quality of life in. Please answer all of the questions yourself by circling the number that best applies to you. Recently an updated version of the qlq cr38, the qlq cr29, has been developed 28,29. For purpose of testretest reliability, a subgroup of patients completed the qlqcr38 1 week following the third assessment. All of 170 subjects were recruited in a singapore tertiary cancer center. Quality of life assessment in patients with a stoma due to.
Eortc qlq c30, qlq cr38 no difference in overall qol at 36 months 1. The uploader spent hisher valuable time to create this ohsu cancer powerpoint presentation slides, to share hisher useful content with the world. Baseline and completion of postoperative chemotherapy approximately 32 to 40 weeks from randomization based on 18. Kozulic hospice, and all patients provided a written informed consent. Listen to cr38 soundcloud is an audio platform that lets you listen to what you love and share the sounds you create 142 followers. Pdf the eort qlqcr38 questionnaire to evaluate the quality. Aug 22, 2011 the two specific questionnaires qlq cr38 and factc have been developed for measuring the same disease so they might be comparable. Qlqcr38 quality of life scores download table researchgate. The convergent and discriminant validity of eortc qlq c30 were consistent with the results of previous studies. Assessing quality of life in patients with colorectal. The 38 items, forming functional and symptom scales, were administered to 256. The eortc colorectal questionnaire qlq cr38 was developed to be used in conjunction with the qlq c30. In the present authors experience, the qlqcr38 does not discriminate between these groups.
Quality of life after laparoscopic colectomy for cancer. In order to be able to use the qlqc30 and modules you need to obtain the permission via our download process below. Journal of the society of laparoendoscopic surgeons, volume 18. The testretest reliability was acceptable with one exception. The four items of the emotional scale in qlq c30 are different from the eight items in qlq c36, although table 1.
Responsiveness of eortc qlqc30, qlqcr38 and factc quality. This is the first study to examine the reliability and validity of the chinese version of the eortc qlq cr29 in patients with colorectal cancer in mainland china. The increasing incidence of colorectal cancer in taiwan has generated a need for a diseasespecific qualityoflife measuring instrument. The impact of sociodemographic characteristics on the hrqol scores measured by qlq c30 and qlq cr38 are presented in table 2 and table 3, respectively. Responsiveness of eortc qlqc30, qlqcr38 and factc quality of life questionnaires in patients with colorectal cancer. Before decisions can be made regarding treatment pathways, patients need to be fully informed about all treatment options, together with their complications and outcome. Colorectal cancer is a prevalent cancer, and both the disease and its treatment strongly impact quality of life qol. Pdf the eort qlqcr38 questionnaire to evaluate the quality of. The two specific questionnaires qlq cr38 and factc have been developed for measuring the same disease so they might be comparable.
The eortc qlqcr38 questionnaire is reliable and valid. We aimed to validate the taiwan chinese version of the european organisation for research and treatment of cancer eortc qlq c30 and qlq cr29. The questionnaire was rechecked by a team of doctors and linguists before the start. Seven scales in the qlq cr38 demonstrated good internal consistency cronbachs alpha coefficient 0. Clinical and psychometric validation of the eortc qlq cr29 questionnaire module to assess healthrelated quality of life in patients with colorectal cancer. Dec 20, 2007 the questionnaire was tested among 109 colorectal cancer patients on several occasions.
Publications home of jama and the specialty journals of the. By completing the process you are authorised to use the questionnaire in the study you mentioned. A quantitative and crossdescriptive sectional study. Update of the eortc qlqlc quality of life questionnaire. Interactive database of items used in fully and partially validated eortc quality of life questionnaires.
Validation of eortc qlq c30 and qlq br23 questionnaires in the measurement of quality of life of breast cancer patients in singapore may leng tan 1, dahliana binte idris 2, lee wah teo 2, soon yue loh 1, gek ching seow 3, yen yen chia 4, aung soe tin 5. Please indicate the extent to which you have experienced these symptoms or problems during the past week. The european organization for research and treatment of cancers quality of life questionnaire eortc qlq c30 and the eortc qlq cr38 were used to assess patient quality of life. Aug 12, 2011 the qlq cr29 was then developed after revising the qlq cr38 for a few years, and was demonstrated internationally to have both sufficient validity and reliability to support its use as a supplement to the eortc qlq c30 to assess patientreported outcomes during treatment for colorectal cancer in clinical trials and other settings. Hrqol scores were worse for younger patients compared to older patients in terms of emotional function p 0. The aim of this study was to examine the psychometric properties of the danish version of eortc qlq cr38.
Qlqc30 questionnaire for quality of life assessment in cancer patients, as well as the speci. The eort qlqcr38 questionnaire to evaluate the quality of. Free download ohsu cancer powerpoint presentation slides. The interpretation of scores from the eortc quality of life. The eortc qlq c30 and cr38 questionnaires were completed by 22, 32, 19, and 24 patients after followup periods of 6, 12, 24, and 36 months, respectively. All three subscales showed a significant correlation with the qlq c30 and qlq cr38 domains and were able to discriminate several groups of clinical relevance. Eortc qlq bn20 patients sometimes report that they have the following symptoms. The qlq cr29 is the revised and shorter version of the qlq cr38 21, with the chinese version validated and reported in hong kong 22 and mainland china 23. Please indicate the extent to which you have experienced these. This article is from health and quality of life outcomes, volume 9. The european organisation for research and treatment of cancer eortc qlq cr38 is a diseasespecific instrument used to supplement the widely used generic measure of quality of life qol, the eortc qlq c30, to assess quality of life in patients with colorectal cancer crc. Eortc qlq bn20 eortc quality of life questionnaire brain cancer module based on ps, our findings support the following integer estimates of the mcid for improvement and deterioration, respectively.
The eortc qlq cr38 is now superseded by the eortc qlq cr29 developed in 2007. The modulethe qlq cr38 consists of 38 items covering symptoms and sideeffects related to different treatment modalities, body image, sexuality and future perspective. Citeseerx document details isaac councill, lee giles, pradeep teregowda. Quality of life among diseasefree survivors of rectal cancer. Validation of the arabic version of the eortc quality of life. Change from baseline in eortc qlq cr38 gastrointestinal symptom score at completion of postoperative chemotherapy time frame. Assessing quality of life in patients with colorectal cancer. Translation and pilot validation of hindi translation of. C30 version 1630 items or its predecessor qlq c368 36 items, were included. The eortc qlq cr38 was composed of functioning scales body image, future perspective, sexual enjoyment, sexual functioning and symptom scales chemotherapy side effects, defecation problems, symptoms of the gastrointestinal tract, micturition problems,female sexual problems, male sexual problems, stoma related problems, and weight loss. The aim of this study was to compare the responsiveness of the european.
Eortc qlq c30 scoring manual the eortc qlq c30 introduction the eortc quality of life questionnaire qlq is an integrated system for assessing the healthrelated quality of life qol of cancer patients participating in international clinical trials. Convergent and discriminant validity, cronbachs alpha coefficient. A questionnaire is an instrument designed to assess some of the different aspects that define the qol of a specific group of cancer patients. Budrukkar a, et al hindi translation of eortc brain module bn20 table 1. We studied its psychometric properties and clinical validity in hong kong chinese patients with crc. Dec 14, 2012 the european organisation for research and treatment of cancer eortc quality of life colorectal questionnaire module qlq cr38 was developed in 1999, and an update, the qlq cr29 was published recently. Choose from a curated selection of beach wallpapers for your mobile and desktop screens. The eortc qlq anl27 was developed for patients with a rare cancer and for which there is both a paucity of and need for research into patient reported outcomes. To validate eortc qlq c30 and eortc qlq br23 questionnaires and to measure the healthrelated quality of life hrqol of women with breast cancer in singapore during their first 4 years of postdiagnosis and treatments. Feb 01, 2008 the european organization for research and treatment of cancer colorectal cancer crcspecific qualityoflife questionnaire module qlq cr38 assesses healthrelated quality of life in patients with crc. Colorectal cancer specific quality of life questionnaire eortc qlq cr38 cr29 23, 24 and the functional assessment of cancer therapycolorectal factc 25. The eortc quality of life questionnaires are developed to assess the quality of life of cancer patients. Listing a study does not mean it has been evaluated by the u. The croatian version of the eortc qlq c15pal was used with permission from the eortc and was obtained through the eortc website.
Phase iiii development of the eortc qlqanl27, a health. Compliance with the eortc qlq c30 and qlq cr38 questionnaires was similar in the fluorouracil plus leucovorin and folfox groups. The 3 questionnaires factc, qlq c30 and qlq cr38 were administrated together. In the qlq cr29, three scales had a cronbachs alpha coefficient of less. While anal cancer and colorectal cancer have similar profiles in terms of symptoms and treatmentrelated sideeffects, there are a.
A free qol and clinical trial conference in april 2017. If your study is purely for academic use, you will be required to have an academic user agreement in order to use our measures. Qlq bn20 questionnaire patients sometimes report that they have the following symptoms. Sep 15, 2011 update of the eortc qlq lc quality of life questionnaire the safety and scientific validity of this study is the responsibility of the study sponsor and investigators. The factc combines the factg with a crc subscale ccs. Floor machine cimex cyclone crs38 user instructions parts manual 19 pages. The eortc qlq c30 was translated into lebanese arabic and administered to a convenient sample of 200 adult patients diagnosed with.
It was assumed that symptoms and bowel function generally would stabilize 12 months after surgical intervention 28. The research was allowed by the ethics committee of marija k. Download table qlqcr38 quality of life scores from publication. Validation of the japanese version of eortc qlqcr38.
The eortc qlq cr38 38 items and the qlq cr29 29 items are implemented in conjunction with the core qlq c30 30 items. Abstract abstract background the aim of this study was to compare the responsiveness of the european organization for research and treatment eortc quality of life questionnaires qlq c30, qlq cr38 and the functional assessment of cancer therapycolorectal version 4 questionnaire factc. A twotailed p oct 01, 2005 read 610 poster evaluation of the sphincter function and quality of life in french patients with rectal cancer who entered the eortc 22921 study, european journal of cancer supplements on deepdyve, the largest online rental service for scholarly research with thousands of academic publications available at your fingertips. To date the danish version of the questionnaire has not been validated. The eortc qlqc30 questionnaire appears to be more responsive in patients receiving chemotherapy. The eortc qlqcr29 quality of life questionnaire for. The eortc qlq c30 in simplified chinese version and in korean cancer patients also met the convergent and discriminant validity 3,18. Convergent and discriminant validity, cronbachs alpha. An academic user agreement is required for each study and requires no fee. Compliance for the eortc qlq c30 and qlq cr38 questionnaires were similar between patients in the open surgery group and those in the laparoscopic surgery grou 2p preoperatively 169 99% vs 165 97% patients. The aim of this study was to compare the responsiveness of the european organization for research and treatment eortc quality of life questionnaires qlq c30, qlq cr38 and the functional assessment of cancer therapycolorectal version 4 questionnaire factc.
Quality of life measures eortc qlq c30 and sf36 as predictors of survival in palliative colorectal and lung cancer patients volume 7 issue 3 gunn e. Research open access quality of life in rectal cancer. Quality of life in rectal cancer patients after radical. Validation of eortc qlqc30 and qlqbr23 questionnaires in. The information that you provide will remain strictly confidential. The timing was prior to treatment with radiotherapy or chemotherapy, during treatment and 3 months following the second assessment. Validation of the chinese version of the eortc qlqcr29 in. Validation of the taiwan chinese version of the eortc qlq. Validation of the danish version of the disease specific. The european organization for research and treatment of cancer colorectal cancer crcspecific qualityoflife questionnaire module qlq cr38 assesses healthrelated quality of life in patients with crc. This licence only allows you to download this work and share it with others as long as you credit the authors, but you cant change the article in any way or use it commercially.
916 1433 1340 508 56 1600 533 54 1461 1500 32 1440 703 641 1119 983 1194 126 1053 1062 272 187 1486 318 798 1210 1208 1067 629 581 985 1382 1047 277 1241 140 584 429 421 1008 542 551 553 817 199 814 338